John Northhampton, draper, maior.
John Hende, drap'. John Roote.
This yere kyng Richard wedded quene Anne the emperours doughter of Almaygne, that was a gracious lady. And in this yere ou oure lord a mccclxxxij, in the xxj day of May upon Wednesday anon after noon, was a grete erthequake in England.
John Northhampton, Draper, mayor.
John Hende, drap'. John Roote.
This year king Richard wedded queen Anne the emperor's daughter of Germany, that was a gracious lady. And in this year of our lord 1382, in the twenty first day of May, upon Wednesday right after noon, was a great earthquake in England.